La Ascensión del Señor
¿De ida o venida?

Una manera de ver la Ascensión es que Jesús puede hacer mucho más por nosotros en su gloria de lo que pudo mientras estuvo en la tierra. ¿Cómo funciona esto? Sucede en dos pasos. Primero, envía el Espíritu Santo a los discípulos. Segundo, los discípulos se convierten en sus testigos para todas las naciones. Así que veamos el primer paso.
El Evangelio de Juan que se lee en la Vigilia de Pentecostés dice que “pues aún no había venido el Espíritu, porque Jesús no había sido glorificado” (Juan 7,39). Obviamente el Espíritu es coeterno con el Padre y el Hijo, por lo que Juan está tratando de llamar nuestra atención. Quiere decir que no podríamos experimentar los dones del Espíritu hasta que Jesús muriera y resucitara de entre los muertos. Mientras Jesús caminaba por la tierra, eligió estar limitado en el tiempo y el espacio, para que unas cuantas personas pudieran llegar a conocerlo y amarlo. Pero después de su resurrección, pudo ser más eficaz enviando su Espíritu a todos los creyentes. Porque ascendió a la gloria, puede vivir en todos nosotros. Así como el poder del Espíritu Santo hizo que María fuera la madre de Jesús, ese mismo poder permite que Jesús viva dentro de nosotros. Y eso nos lleva al segundo paso.
Antes de su muerte, Jesús comenzó a reunir un grupo de seguidores. Algunos llegaron a conocerlo más profundamente y se convirtieron en discípulos. El resto de los seguidores simplemente tenían curiosidad o se sentían atraídos por las historias de los milagros que había realizado. No tenían la fe y el valor para llevar a otros a Jesús; algunos solo se quedaron con él un corto tiempo. Pero después de su ascensión, los discípulos comenzaron a experimentar a Jesús en los demás. Se emocionaron mucho por eso y difundieron ese entusiasmo a los demás. Desde el momento de la ascensión de Jesús hasta el día de hoy, la gente ha proclamado el evangelio con valentía. Por eso, la ascensión de Jesús lo hace presente a más personas, no a menos. Que todos experimentemos esa presencia del Espíritu, viendo a Jesús en nosotros mismos y en los demás.
Tom Schmidt

Versión corta

El Evangelio de Juan que se lee en la Vigilia de Pentecostés dice que “pues aún no había venido el Espíritu, porque Jesús no había sido glorificado” (Juan 7,39). Obviamente, el Espíritu es coeterno con el Padre y el Hijo, por lo que Juan está tratando de llamar nuestra atención. Quiere decir que no podríamos experimentar los dones del Espíritu hasta que Jesús muriera y resucitara de entre los muertos. Una forma de ver la Ascensión es que Jesús puede hacer mucho más por nosotros en su gloria de lo que pudo mientras estuvo en la tierra. ¿Cómo funciona esto? Sucede en dos pasos. Primero, envía el Espíritu Santo a los discípulos. Segundo, los discípulos se convierten en sus testigos para todas las naciones. Así que veamos el primer paso.
Mientras Jesús caminaba por la tierra, eligió estar limitado en el tiempo y el espacio, para que unas cuantas personas pudieran conocerlo y amarlo. Pero después de su resurrección, pudo ser más efectivo enviando su Espíritu a todos los creyentes. Debido a que ascendió a la gloria, puede vivir dentro de todos nosotros. Y eso nos lleva al segundo paso.
Antes de su muerte, Jesús comenzó a reunir un grupo de seguidores. Algunos llegaron a conocerlo más profundamente y se convirtieron en discípulos. El resto de los seguidores simplemente tenían curiosidad o se sentían atraídos por las historias de milagros que había realizado. Pero después de su ascensión, los discípulos comenzaron a experimentar a Jesús en los demás. Se emocionaron mucho por eso y difundieron ese entusiasmo a los demás. Que todos experimentemos esa presencia del Espíritu, viendo a Jesús en nosotros mismos y en los demás.
Tom Schmidt