Let Us Go Rejoicing / Vamos Regocijando

Every Sunday, Catholics are bound by obligation to go to the “house of the Lord” to attend Mass. Of course, many fail to meet this obligation. Others would never dream of missing Mass for any reason other than illness. But I wonder if many of us go every week, but fail to “go rejoicing.”

Weeks are long and weekends are short. Life is hard and we are so busy, so tired. Catching up on household chores, sleeping in, trying to have a little fun with family or friends—for many of us there is so much we want to do or need to do that a weekend never seems long enough.  Sunday Mass can begin to feel like just another weekend chore, and maybe even one that we resent having to do.

I spent an evening with some of my best high school friends recently. We have known each other for over 40 years, and we all attended Catholic schools together. We found ourselves reminiscing about morning Mass, which was strictly voluntary once we were in high school. I attended exceedingly rarely. I told my friends what I have often thought since—how I did not appreciate what an opportunity it was to have Mass available daily, how much I wish daily Mass could fit in my schedule right now, how I regret all those Masses I skipped so I could have a few extra minutes to chat with my friends before school.

I am not perfect. I have missed Mass before without a legitimate excuse. There are Sundays when I wish I could stay in bed, when the secular concept of a lazy Sunday morning seems compelling.

But one thing I know: I NEVER regret that I made it to Mass. There is nowhere I am happier and more at peace than in our favorite pew at the church I have attended since I was baptized there as an infant.

In today’s Gospel we hear the centurion speak to Jesus in the words we echo at every Mass: “Lord, I am not worthy that you should enter under my roof.”  Every week we admit that we are not worthy to receive Jesus and yet he chooses to be present with us anyway. And it follows that we are much less worthy  to enter under HIS roof, the house of the Lord. Yet every week—every DAY if we wish—we have that honor.

Today is the second day of Advent, so therefore the second day of the liturgical year. New years are a good occasion for resolutions. Can we resolve to appreciate Sunday Mass as a privilege rather than looking at it as a chore? Can we resolve to “go rejoicing”?

Contact the author


Todos los domingos, los católicos tienen la obligación de ir a la “casa del Señor” para asistir a Misa. Por supuesto, muchos no cumplen con esta obligación. Otros nunca pensarían faltar a misa por cualquier motivo que no sea una enfermedad. Pero me pregunto si muchos de nosotros vamos todas las semanas, pero fallamos en “irnos regocijando”.

Las semanas son largas y los fines de semana son cortos. La vida es dura y estamos tan ocupados, tan cansados. Ponerse al día con los quehaceres de la casa, dormir hasta tarde, tratar de divertirnos un poco con la familia o los amigos: para muchos de nosotros hay tanto que queremos o tenemos que hacer que un fin de semana nunca parece suficiente. La misa dominical puede comenzar a sentirse como una tarea más del fin de semana, y tal vez incluso una que nos molesta tener que hacer.

Recientemente pasé una noche con algunos de mis mejores amigos de la escuela secundaria. Nos conocemos desde hace más de 40 años y todos asistimos juntos a escuelas católicas. Nos encontramos recordando la Misa de la mañana, que era estrictamente voluntaria una vez que estábamos en la escuela secundaria. Asistí muy raramente. Les dije a mis amigos lo que he pensado a menudo desde entonces: cómo no apreciaba la oportunidad que era tener Misa disponible todos los días, cuánto desearía que la Misa diaria pudiera caber en mi horario en este momento, cuánto lamento todas esas Misas que me salté solamente para tener unos minutos extras para charlar con mis amigos antes de ir a clase.

No soy perfecta. He faltado a misa sin una excusa legítima. Hay domingos en los que desearía poder quedarme en la cama, cuando el concepto secular de una perezosa mañana de domingo parece convincente.

Pero una cosa sí sé: NUNCA me arrepiento de haber ido a Misa. No hay ningún lugar en el que me sienta más feliz y en paz que en nuestro banco favorito en la iglesia a la que he asistido desde que me bautizaron allí cuando era bebé.

En el Evangelio de hoy escuchamos al centurión hablarle a Jesús con las palabras que repetimos en cada misa: “Señor, no soy digno de que entres a mi casa”. Cada semana admitimos que no somos dignos de recibir a Jesús y, sin embargo, él escoge estar presente con nosotros. Y se sigue que somos mucho menos dignos de entrar bajo SU techo, la casa del Señor. Sin embargo, todas las semanas, todos los DÍAS si lo deseamos, tenemos ese honor.

Hoy es el segundo día de Adviento, por lo tanto, el segundo día del año litúrgico. Los nuevos años son una buena ocasión para los propósitos. ¿Podemos decidir apreciar la misa dominical como un privilegio en lugar de verla como una tarea? ¿Podemos decidir “irnos regocijando”?

Comunicarse con la autora

Leslie Sholly is a Catholic, Southern wife and mother of five, living in her hometown, Knoxville, Tennessee. She graduated from Georgetown University with an English major and Theology minor. She blogs at Life in Every Limb, where for 11 years she has covered all kinds of topics, more recently focusing on the intersection of faith, politics, and social justice.

Feature Image Credit: Florian Weichert, unsplash.com/photos/95flJvpA5Iw

Oh Happy Day….Or Not! / Qué Día Tan Feliz, o Capaz No Tan Feliz

Oh Happy Day… Oh Happy Day, when Jesus comes, oh when he comes..

You don’t have to be a Scripture expert to see in the last couple weeks’ readings, including today’s, that the writers are attempting to wake us up to what is coming. That it will be either very good or very bad. I am often reminded of that Scripture verse in the Old Testament that talks about that great and terrible day, how it will be great for believers and not so great for non believers.

When I think of today and the condition that our world is in I’m reminded of Noah. It seems as though everyone was partying down and having a great time doing whatever they wanted regardless of the consequences. Noah was the only one that listened. And what was the Lord telling him, to build an ark that would hold one pair of all the animals in the world. One of the things on my bucket list is to go to Kentucky and see the replica of this great ark. I have talked to people that have been there and they were pretty blown away. Can you imagine what a laughingstock Noah was as people walked by laughing and jeering at him for doing such a silly thing. Some say it took Noah many years to build the ark. Scripture says that it was built from gopherwood. Interesting, because gopherwood was not available where he lived. At least, that is what some historians say. Somehow it got there. Were the people still laughing when the rain didn’t stop? I really doubt it. It wouldn’t surprise me if they were begging Noah to get on board. Sorry, too late, the ramp has been shut. 

Scripture reminds us that the Lord will come back like a thief in the night. Kinda sounds like we should be ready at all times. And if we aren’t, then what? Scripture doesn’t beat around the bush about what will happen at that time. It will be a time of judgment. Jesus will separate the sheep from the goats as in Matthew 25. I have decided I want to be a sheep.

The world has become so secularized that many have decided that they do not need God anymore. Why? Perhaps, we have nothing to pray for anymore. How about a bigger house, a new car, new clothes, new gems, and so on. It doesn’t seem to matter what any of those things cost, as long as the monthly payment fits into our budget, then we can pay on it forever. We all should review Scripture and see what the Lord has to say about debt. I’ll give you a hint, he doesn’t like it!

If you have read some of the Saints stories then you know that they have at least two things in common. One is love and two is humility. Advent is a good time to prepare for our Lord and savior Jesus Christ. I mean really prepare! Set aside a little time each day to spend with the Lord. Most likely he will not ask you to build an ark, but I’m pretty sure he will ask you to help someone. When he told us to love our neighbor he wasn’t kidding, he really means it! So grab a spiritual book, pray your rosary, say a Divine Mercy Chaplet, or do something even more radical and sit in silence with the Lord.

Serving with joy!

Contact the author


Oh Feliz Día… Oh Feliz Día, cuando venga Jesús, ay cuando venga…

No es necesario ser experto en las Escrituras para ver en las lecturas de las últimas dos semanas, incluso las de hoy, que los escritores están tratando de despertarnos para lo que es por venir. Será muy bueno o muy malo. A menudo recuerdo ese versículo de las Escrituras en el Antiguo Testamento que habla de ese día grande y terrible, cómo será grande para los creyentes y no tan grande para los no creyentes.

Cuando pienso en el día de hoy y en la condición de nuestro mundo, me acuerdo de Noé. Parecía como si todos estuvieran de fiesta y pasando un buen rato haciendo lo que quisieran sin importar las consecuencias. Noé fue el único que escuchó. ¿Y qué le estaba diciendo el Señor, que construyera un arca que pudiera contener una pareja de todos los animales del mundo? Una de las cosas en mi lista de deseos es ir a Kentucky y ver la réplica de esta gran arca. He hablado con gente que ha estado allí y se han quedado bastante impresionados. ¿Te imaginas el hazmerreír de Noé cuando la gente pasaba riéndose y burlándose de él por hacer una cosa tan tonta? Algunos dicen que demoró muchos años construir el arca. Las Escrituras dicen que fue construido con madera de gofer. Interesante, porque la madera de gofer no estaba disponible donde él vivía. Al menos, eso es lo que dicen algunos historiadores. De alguna manera llegó allí. ¿Seguía riendo la gente cuando la lluvia no paraba? Realmente lo dudo. No me sorprendería si le estuvieran rogando a Noah que subiera a bordo. Lo siento, demasiado tarde, la rampa ya está cerrada.

Las Escrituras nos recuerdan que el Señor volverá como ladrón en la noche. Parece que deberíamos estar listos en todo momento. Y si no lo somos, ¿entonces qué? Las Escrituras no se andan con rodeos acerca de lo que sucederá en ese momento. Será un tiempo de juicio. Jesús separará las ovejas de las cabras como en Mateo 25. He decidido que quiero ser una oveja.

El mundo se ha vuelto tan secularizado que muchos han decidido que ya no necesitan a Dios. ¿Por qué? Tal vez, ya no tenemos nada por qué orar. ¿Qué tal una casa más grande, un auto nuevo, ropa nueva, joyas nuevas, etc.? No parece importar lo que cueste cualquiera de esas cosas, con que el pago mensual se ajuste a nuestro presupuesto, entonces podemos pagarlo para una eternidad. Todos deberíamos revisar las Escrituras y ver lo que el Señor tiene que decir acerca de las deudas. Te daré una pista, ¡a él no le gusta!

Si ha leído algunas de las historias de los santos y tienen al menos dos cosas en común. Uno es amor y dos es humildad. El Adviento es un buen momento para prepararse para nuestro Señor y salvador Jesucristo. Me refiero a ¡prepararse de verdad! Aparta un poco de tiempo cada día para pasarlo con el Señor. Lo más probable es que no te pida que construyas una arca, pero estoy bastante seguro de que te pedirá que ayudes a alguien. Cuando nos dijo que amáramos a nuestro prójimo, no estaba bromeando, ¡realmente lo decía en serio! Así que toma un libro espiritual, reza tu rosario, reza una Coronilla a la Divina Misericordia o haz algo aún más radical y siéntate en silencio con el Señor.

¡Sirviendo con alegría!

Comunicarse con el autor

Deacon Dan Schneider is a retired general manager of industrial distributors. He and his wife Vicki have been married for over 50 years. They are the parents of eight children and thirty grandchildren. He has a degree in Family Life Education from Spring Arbor University. He was ordained a Permanent Deacon in 2002.  He has a passion for working with engaged and married couples and his main ministry has been preparing couples for marriage.

Featured Image Credit: Nick Fewings, https://unsplash.com/photos/eMwZP7NL6a4