Transformation / Transformación

Love my enemies? Pray for those who persecute me? Be perfect? That’s crazy talk. 

Every time I hear the passage from today’s Gospel, a thought that goes through my brain for a split second that says, “This is crazy talk.” Not because it is Jesus asking this of us, but because it all seems so impossible. “Lord, you know humanity. You know my sinful self. I can’t possibly live up to this.” And yet, Jesus still asks us. 

What if we could be perfect? What if we could love as God loves? If He’s asking, it must be possible. 

As Christians living after the Crucifixion and Resurrection of Jesus, we have an advantage that His followers during His life on earth did not. We know the entire story from the beginning. We know how the story ends. The only way that what Christ asks of us makes any sense is in light of His dying and rising. 

The Cross is the answer to impossible things. Jesus showed us what to do, to carry our crosses and embrace them fully. In the mystery of suffering, we rise above human thinking to the mind of God. 

Today, let’s ask for the grace to see and understand not as we see, but as God sees. Let us ask for the gift to think as God thinks, and the courage to carry our crosses well so that they might transform our lives. 

Contact the author


¿Amar a mis enemigos? ¿Orar por los que me persiguen? ¿Ser perfecto? Que locura.

Cada vez que escucho el pasaje del Evangelio de hoy, un pensamiento me pasa por la cabeza por una fracción de segundo y me dice: “Esto es una locura”. No porque sea Jesús quien nos lo pida, sino porque todo parece tan imposible. “Señor, tú conoces la humanidad. Tú conoces mi ser pecador. No puedo vivir a la altura de esto”. Y, sin embargo, Jesús nos sigue pidiendo.

¿Qué pasaría si pudiéramos ser perfectos? ¿Qué pasaría si pudiéramos amar como Dios ama? Si Él nos lo pide, debe ser posible.

Como cristianos que vivimos después de la Crucifixión y Resurrección de Jesús, tenemos una ventaja que Sus seguidores durante Su vida en la tierra no tuvieron. Conocemos toda la historia desde el principio. Sabemos cómo termina la historia. La única forma en que lo que Cristo nos pide tiene algún sentido es a la luz de Su muerte y resurrección.

La Cruz es la respuesta a las cosas imposibles. Jesús nos mostró qué hacer: cargar con nuestras cruces y abrazarlas plenamente. En el misterio del sufrimiento, nos elevamos por encima del pensamiento humano para llegar a la mente de Dios.

Hoy, pidamos la gracia de ver y comprender no como nosotros vemos, sino como Dios ve. Pidamos el don de pensar como Dios piensa y el valor de cargar bien nuestras cruces para que puedan transformar nuestras vidas.

Comunicarse con la autora

Mary Thissen is a St. Louis native living in East Central Illinois with her husband and children. She is blessed with twin boys Earthside and four children now living in Heaven. When she is not working as a healthcare data analyst or caring for her boys, she enjoys studying and writing about the Catholic faith and ministering to women who are suffering through miscarriage or infertility. You can connect with Mary on Instagram @waitingonmiracles. 

Feature Image Credit: reenablack, pixabay.com/photos/prayer-bible-christian-folded-hands-1308663/

The views and opinions expressed in the Inspiration Daily blog are solely those of the original authors and contributors. These views and opinions do not necessarily represent those of Diocesan, the Diocesan staff, or other contributors to this blog.